有感於此，謝欣翰決定在大稻埕開設一家鼓勵在地製品的專門店，營業至今已近五年

黃宗慧指出，動物研究成為新興研究趨勢，不過是近2、30年間的事，但學者針對動物議題的研究，已與傳統從科學出發的角度不同：「如今把動物、動物倫理、人與動物關係，當成是需要思考與研究的問題，相當程度顛覆了過去人類中心主義下，把動物僅僅視為研究工具的態度。當你的思考方式不同了，面對與解決問題的方式也會不同。

談起和精神分析一樣讓她相當投入的另一個領域──動物研究，她認為澳大利亞哲學家彼得．辛格（Peter Singer）的《動物解放》（Animal Liberation: The Definitive Classic of the Animal Movement, 2009）一書的出版對此領域影響相當深遠。更具關鍵性的是，就讀博士班時，校園發生了流浪狗被潑硫酸的事件，令黃宗慧痛心，想為動物發聲：「當時我只是一名研究生，實在人微言輕。書中揭露實驗動物、農場動物所遭受的剝削與迫害，讓許多人大感震撼，人們也開始察覺，若只是將動物平板化，視為無生命的研究材料，這類作法極可能加劇動物的受害。」 多年來，堅持走在動物保護領域的黃宗慧，聚焦於精神分析與動物研究上，展開充滿柔軟靈智之光的追索。於是，過去專屬於自然科學領域的動物議題，有了更多不同學科研究者的投入，例如從哲學、人類學、社會學乃至文學、文化研究等路徑，深入思考人對動物的倫理責任、反省人與動物的關係等等。

認為理論並非象牙塔內的自說自話、習慣透過研究來解決困惑的黃宗慧，最初以精神分析為研究方法時，較專注於釐清自身的心理症狀。針對「動物與當代人類、文明與生活的關係」這一道複雜的課題，台灣大學外國語文學系暨研究所教授黃宗慧從人文社會領域的「動物研究」，提供一定程度的省思。書寫的光亮，力圖穿透，與其說是照亮，不如說是「照黑」，照著那片黑，讓人可以有多一點的餘裕，在茫茫黑夜中漫遊。

昭淵：喚醒？ 嘉漢：先不長篇大論，但是回想過去在不同的地方過夜，的確都很深刻。黑暗沒有遮蔽什麼，它就是我想探索的事物本身。在暗夜的孤寂中，回憶這件事本身是徒勞的，也容易被未知的情緒打亂。有可能是因為這太快會碰上意識與語言的疆界了。

或這樣說，書寫的光亮，是為了能好好在黑暗中探勘。昭淵：《深海作業》 那時候的中心思想，也就是想看看自己腦中那個最濃郁的黑是什麼，老實說我覺得我還沒走到最裡面，我應該還會繼續探索下去。

昭淵：那我問個比較日常的問題，你常常做夢嗎？是否也是常在黑夜中輾轉難眠的失眠者？因為我幾乎是不做夢的，躺在床上大概10分種以內會進入很深的睡眠，醒來就是早上，很少有夢的殘影。但我好像還沒辦法在長篇小說的架構這樣處理。就是開始在一個陌生旅館，半夜的失眠者的胡思亂想The game was drawn. （Ｘ）遊戲被抽中。

我已經找遍了所有的地方，但仍一無所獲。The result was a draw. 結果是平局。I still havent found my keys. I have looked everywhere but keep drawing a blank! 我還是沒有找到我的鑰匙。draw first blood （Ｘ）先抽血 （O）先得分、旗開得勝 Draw有吸、抽的意思，所以醫院做的抽血就用draw blood。

過去美國西部牛仔決鬥，比的就是拔槍速度和準頭，所以用來指拔槍速度的這個動詞draw就用來比喻「反應的靈敏度」，quick on the draw是「反應很快」，相對地slow on the draw是「反應很慢」。例如： Boys are more quick-draw than men. 孩子們行事比大人莽撞。

字面意思是畫一個空格，引申為「未能得到回應或答覆」、「想不起來」，應用的場合很多，多看幾個例句： The investigation is still open. So far, every lead has drawn a blank. 調查仍在進行中。經常用在職場指人工作的表現。

She looked really upset. Luckily, Tim always knows the right thing to say. He never draws a blank. 她當時看起來很沮喪。但是draw first blood和抽血無關，而是在比賽中搶先得分。也可以直接用quick-draw當形容詞，意思是反應很快，也可以用來表示莽撞。大家可能比較不熟，以下是幾個例句： 動詞用法： Brazil drew with Mexico. 巴西隊和墨西哥隊平手。The two team drew. 兩隊平手。Tim和外籍主管談起公司剛到職的新人，外籍主管說這位新人「Hes quick on the draw.」 為什麼要稱讚人畫圖畫得很快？Draw在這個句子裡跟「畫圖」無關，這個字有很多道地、有趣的用法。

但幸好Tim總是知道該說什麼來幫她寬心，他從來都不讓人失望。名詞用法： The game ended in a draw. 比賽以平局結束。

到目前為止，每條線索都撲空了。I drew first blood in the tournament and quickly dispatched my opponent. 我在比賽中先得分，很快地贏了對手

過去美國西部牛仔決鬥，比的就是拔槍速度和準頭，所以用來指拔槍速度的這個動詞draw就用來比喻「反應的靈敏度」，quick on the draw是「反應很快」，相對地slow on the draw是「反應很慢」。也可以直接用quick-draw當形容詞，意思是反應很快，也可以用來表示莽撞。

但幸好Tim總是知道該說什麼來幫她寬心，他從來都不讓人失望。She looked really upset. Luckily, Tim always knows the right thing to say. He never draws a blank. 她當時看起來很沮喪。名詞用法： The game ended in a draw. 比賽以平局結束。I still havent found my keys. I have looked everywhere but keep drawing a blank! 我還是沒有找到我的鑰匙。

The two team drew. 兩隊平手。但是draw first blood和抽血無關，而是在比賽中搶先得分。

The game was drawn. （Ｘ）遊戲被抽中。大家可能比較不熟，以下是幾個例句： 動詞用法： Brazil drew with Mexico. 巴西隊和墨西哥隊平手。

我已經找遍了所有的地方，但仍一無所獲。經常用在職場指人工作的表現。

字面意思是畫一個空格，引申為「未能得到回應或答覆」、「想不起來」，應用的場合很多，多看幾個例句： The investigation is still open. So far, every lead has drawn a blank. 調查仍在進行中。The result was a draw. 結果是平局。到目前為止，每條線索都撲空了。I drew first blood in the tournament and quickly dispatched my opponent. 我在比賽中先得分，很快地贏了對手。

Tim和外籍主管談起公司剛到職的新人，外籍主管說這位新人「Hes quick on the draw.」 為什麼要稱讚人畫圖畫得很快？Draw在這個句子裡跟「畫圖」無關，這個字有很多道地、有趣的用法。draw first blood （Ｘ）先抽血 （O）先得分、旗開得勝 Draw有吸、抽的意思，所以醫院做的抽血就用draw blood。

例如： Boys are more quick-draw than men. 孩子們行事比大人莽撞身為這項目的推動者，我一直積極參與這計劃，希望鼓勵更多市民接受大腸檢查，預防這個既可怕卻又可避免的疾病。

以往每天只可能參與幾項活動，如今有了新科技，我最高紀錄是同一時間出席三個視像會議。沒有她們背後的支持，我的日子可以是「不堪想像」。